zemindary

💡 Under zemindary arrangements, revenue rights were auctioned and obligations codified.

تحت ترتیبات زمینی، حقوق درآمد به حراج گذاشته شد و تعهدات تدوین گردید.

💡 McMaster states that it is found in the Golcondah Zemindary near Daraconda.

مک مستر اظهار می‌کند که این سنگ در زمین‌داری گلکنده نزدیک داراکوندا یافت می‌شود.

💡 How came this Rajah's family into possession of this great zemindary?

چطور خانواده‌ی این راجا این زمین‌داری بزرگ را به دست آوردند؟

💡 A dispute over zemindary records revealed overlapping claims and creative bookkeeping.

اختلاف بر سر سوابق زمین‌داری، ادعاهای همپوشانی و حسابداری خلاقانه را آشکار کرد.

💡 Reformers criticized zemindary systems for entrenching inequality across generations.

اصلاح‌طلبان از نظام‌های زمین‌داری به دلیل تثبیت نابرابری در طول نسل‌ها انتقاد کردند.

💡 A native town in one of the zemindary estates was so mutilated by them that it looked as if it had sustained a siege.

یک شهر بومی در یکی از املاک زمینی چنان توسط آنها ویران شده بود که گویی محاصره شده بود.