Zadok

💡 “I also got emotional when they did ‘Zadok the Priest,’ and I suppose it’s because it was reminiscent of Elizabeth II,” she said.

او گفت: «وقتی «زادوک کاهن» را اجرا کردند، من هم احساساتی شدم و فکر می‌کنم به این خاطر بود که یادآور الیزابت دوم بود.»

💡 It was in the moment the choir, organ and orchestra blasted out “Zadok the Priest,” Handel’s coronation anthem, so boldly that it startled me even though I knew it was coming.

در همان لحظه بود که گروه کر، ارگ و ارکستر «زادوک کاهن»، سرود تاجگذاری هندل، را چنان جسورانه نواختند که با وجود اینکه می‌دانستم قرار است این اتفاق بیفتد، از جا پریدم.

💡 An inscription names Zadok as witness to a contested boundary.

کتیبه‌ای از زادوک به عنوان شاهدی بر مرز مورد مناقشه نام می‌برد.

💡 The chronicle lists Zadok during coronations, oil and trumpet fanfares.

این وقایع‌نامه، زادوک را در مراسم تاجگذاری، روغن و شیپور زدن نام می‌برد.

💡 And Handel's Zadok the Priest at the time of the anointing was a particularly electric moment.

و زادوک کاهن اثر هندل در زمان مسح، لحظه‌ای به‌خصوص هیجان‌انگیز بود.