York

💡 In York, tea rooms fight rainy afternoons with scones and stubborn cheer.

در یورک، چایخانه‌ها با بیسکویت‌های اسکن‌شده و تشویق‌های سرسختانه، با بعدازظهرهای بارانی مبارزه می‌کنند.

💡 Rycroft states: "The background on Epstein is that he is very rich and close to the Duke of York".

رایکرافت اظهار می‌کند: «پیشینه اپستین نشان می‌دهد که او بسیار ثروتمند و نزدیک به دوک یورک است».

💡 Autumn light on York Minster made the stone look almost warm.

نور پاییزی بر فراز کلیسای یورک مینستر باعث می‌شد که سنگ تقریباً گرم به نظر برسد.

💡 Out pops the tongue—or, in this case, out pops a New York Times column uncritically linking the pathos of the Screen Actors Guild to the AI doom coming for all of humanity.

زبانش از جا می‌پرد—یا در این مورد، ستونی از نیویورک تایمز از جا می‌پرد که بی‌چون‌وچرا حال و هوای انجمن بازیگران سینما را به نابودی قریب‌الوقوع هوش مصنوعی برای تمام بشریت ربط می‌دهد.

💡 We changed trains at York, sneaking in a quick museum sprint between platforms.

ما در یورک قطار عوض کردیم و یواشکی و با سرعت بین سکوهای موزه دویدیم.

💡 At a Bloomberg conference earlier this week in New York on Canadian finance, he said the fund was “genuinely excited” about investing in major infrastructure projects in Canada.

او در کنفرانس بلومبرگ که اوایل این هفته در نیویورک با موضوع امور مالی کانادا برگزار شد، گفت که این صندوق «واقعاً از سرمایه‌گذاری در پروژه‌های بزرگ زیرساختی در کانادا هیجان‌زده» است.