yobbery

💡 I cried some more, then went back outside, where all the kids were, and walked right up to Skinny, and said, “Hey, Skinny, I’m sick of your yobbery.*”

دوباره گریه کردم، بعد برگشتم بیرون، جایی که همه بچه‌ها بودند، و یک راست رفتم سمت اسکینی و گفتم: «هی، اسکینی، از این همه حرف مفت زدنت خسته شدم.»

💡 The council tackled yobbery with lights, music programs, and patient policing.

شورا با نورپردازی، برنامه‌های موسیقی و نظارت بر بیماران، با پدیده‌ی دزدی مقابله کرد.

💡 His comments come after the House of Commons Speaker wrote to party leaders urging them to clamp down on "yobbery and public school twittishness".

اظهارات او پس از آن مطرح شد که رئیس مجلس عوام در نامه‌ای به رهبران احزاب از آنها خواست تا با «بی‌ادبی و شیطنت‌های مدارس دولتی» مقابله کنند.

💡 Last week, Mr Bercow wrote to party leaders David Cameron, Ed Miliband and Nick Clegg, urging them to clamp down on "yobbery and public school twittishness" at Prime Minister's Questions.

هفته گذشته، آقای برکو در نامه‌ای به رهبران حزب، دیوید کامرون، اد میلیبند و نیک کلگ، از آنها خواست تا در جلسه پرسش و پاسخ نخست‌وزیر، با «بی‌ادبی و شوخی‌های مدرسه دولتی» مقابله کنند.

💡 Papers love yobbery stories, though prevention rarely earns a headline.

روزنامه‌ها عاشق داستان‌های جنایی هستند، هرچند پیشگیری به ندرت تیتر اول می‌شود.

💡 Weekend yobbery left benches scratched and bins overturned.

ولخرجی آخر هفته باعث خراشیده شدن نیمکت‌ها و واژگون شدن سطل‌های زباله شد.