Yggdrasil

💡 He hung from the world-tree, Yggdrasil, hung there for nine nights.

او از درخت جهان، ایگدراسیل، به مدت نه شب آویزان بود.

💡 Over Yggdrasil, as over Asgard, hung the threat of destruction.

بر فراز ایگدراسیل، همچون بر فراز آسگارد، خطر نابودی سایه افکنده بود.

💡 Game designers borrow Yggdrasil when they need a map that feels alive.

طراحان بازی وقتی به نقشه‌ای نیاز دارند که حس زنده بودن بدهد، از ایگدراسیل الهام می‌گیرند.

💡 Stories cast Yggdrasil as the ash whose roots sip from many worlds.

داستان‌ها ایگدراسیل را به عنوان خاکستری معرفی می‌کنند که ریشه‌هایش از جهان‌های بسیاری آب می‌نوشند.

💡 In addition to the fighter, a new DQ-themed stage, based on the mythical Yggdrasil’s Altar, will be available.

علاوه بر مبارز، یک مرحله جدید با تم DQ، بر اساس محراب اسطوره‌ای ایگدراسیل، در دسترس خواهد بود.

💡 A mural of Yggdrasil braided animals, runes, and weather into one patient trunk.

یک نقاشی دیواری از ایگدراسیل، حیوانات، رون‌ها و آب و هوا را در یک تنه صبور به هم بافته است.