yellow sally

🌐 سالی زرد

یِلُو سَلی؛ نام عامیانه چند گونه حشره‌ی سنگ‌مگس کوچکِ زردرنگ؛ در ماهیگیری فلای برای تقلید این حشره استفاده می‌شود.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 نام ماهیگیر برای هر یک از دو مگس سنگ زرد کوچک: Isoperla grammatica از نهرهای گچی و Chloroperla torrentium از نهرهای مرتفع

جمله سازی با yellow sally

💡 In 2017, after years of using eDNA to study octopuses and crayfish, Mr. Mauvisseau turned his attention to the scarce yellow sally stonefly.

در سال ۲۰۱۷، پس از سال‌ها استفاده از eDNA برای مطالعه اختاپوس‌ها و خرچنگ‌ها، آقای ماویسیو توجه خود را به مگس کمیاب زرد سالی معطوف کرد.

💡 Just a few years ago, it seemed like the scarce yellow sally stonefly had gone locally extinct.

همین چند سال پیش، به نظر می‌رسید که مگس سنگ‌ریزه زرد کمیاب به طور محلی منقرض شده است.

💡 Trout rose eagerly when the guide drifted a yellow sally along the riffles.

وقتی راهنما ماهی زردی را در امتداد امواج خروشان به حرکت درآورد، قزل‌آلا با اشتیاق از جا پرید.

💡 Fly fishers tie a delicate yellow sally to match the afternoon hatch.

ماهیگیران با قلاب، یک ماهی زرد ظریف را به شکل ماهی سالامی گره می‌زنند تا با دریچه‌ی بعد از ظهر هماهنگ باشد.

💡 The tiny river fly, known as scarce yellow sally, was thought to have died out a few decades ago.

تصور می‌شد که این مگس کوچک رودخانه‌ای که با نام مگس زرد کمیاب شناخته می‌شود، چند دهه پیش منقرض شده است.

💡 The entomologist identified the specimen as a yellow sally by its wing veins.

این حشره‌شناس، این نمونه را از روی رگ‌های بال‌هایش به عنوان یک ماهی سالوی زرد شناسایی کرد.