Yangtze

💡 And this is a familiar story in the south of Jiangsu province, a manfucaturing hub along the Yangtze River that produces just about everything, from textiles to electric vehicles.

و این داستانی آشنا در جنوب استان جیانگسو است، یک قطب تولیدی در امتداد رودخانه یانگ تسه که تقریباً همه چیز تولید می‌کند، از منسوجات گرفته تا وسایل نقلیه الکتریکی.

💡 Peach cultivation is thought to have begun around 8,000 years ago in the Yangtze Valley in China.

تصور می‌شود که کشت هلو حدود ۸۰۰۰ سال پیش در دره یانگ تسه در چین آغاز شده است.

💡 Freight barges on the Yangtze threaded through mist and ship horns at dawn.

قایق‌های باری در رودخانه یانگ تسه، سپیده دم از میان مه و بوق کشتی‌ها عبور می‌کردند.

💡 Scientists tracked finless porpoises along quiet stretches of the Yangtze.

دانشمندان، گرازماهی‌های بدون باله را در امتداد بخش‌های آرام یانگ تسه ردیابی کردند.

💡 The goal now is to stop the Yangtze finless river porpoise - 1,200 of which remain in the wild, according to current estimates – from suffering the same fate.

هدف اکنون این است که از ابتلای گراز دریایی رودخانه‌ای یانگ تسه - که طبق برآوردهای فعلی ۱۲۰۰ عدد از آنها در طبیعت باقی مانده‌اند - به سرنوشت مشابهی جلوگیری شود.

💡 The basin of the Yangtze supports cities whose lights look like constellations from orbit.

حوضه رودخانه یانگ تسه شهرهایی را در خود جای داده است که نورهایشان از مدار زمین مانند صورت‌های فلکی به نظر می‌رسد.