yaaas

💡 “I defy you to tell me the difference between ‘Oh, Mary, don’t ask,’ and ‘Yaaas Kween,’ ” Mantello says.

مانتلو می‌گوید: «از شما خواهش می‌کنم تفاوت بین «اوه، مری، نپرس» و «بله، کویین» را به من بگویید.»

💡 “Anyway, I had, like, zero chill. Inside, I was all, like, yaaas! You know what I’m sayin’?” Stacy nudges me.

«به هر حال، من اصلاً احساس سرما نداشتم. از درون، فقط یه جورایی، یه جورایی، «آره! می‌فهمی چی میگم؟» استیسی به من سقلمه زد.

💡 And then I hear Julia shout, “Yaaas, Shayla!”

و بعد صدای فریاد جولیا را شنیدم که فریاد زد: «آره، شایلا!»

💡 Comments about how user fees shouldn’t go toward “religious propaganda” were mixed in with “yaaas!”

نظراتی در مورد اینکه هزینه‌های کاربران نباید صرف «تبلیغات مذهبی» شود، با «آره!» قاطی شده بود.