xerography

💡 Maintenance logs show that xerography thrives when humidity stays within range.

گزارش‌های تعمیر و نگهداری نشان می‌دهد که زیروگرافی زمانی که رطوبت در محدوده مجاز باقی بماند، عملکرد خوبی دارد.

💡 The Xerox copier's core technology -— a process called xerography, invented by Chester Carlson — is still widely used in copy machines five decades later.

فناوری اصلی دستگاه کپی زیراکس - فرآیندی به نام زیروگرافی که توسط چستر کارلسون اختراع شد - هنوز هم پنج دهه بعد به طور گسترده در دستگاه‌های کپی استفاده می‌شود.

💡 Small printing press manufacturers went bankrupt as customers shifted to xerography, and Xerox waned as customers shifted on to desktop publishing. 

تولیدکنندگان کوچک دستگاه‌های چاپ با روی آوردن مشتریان به زیروگرافی ورشکست شدند و زیراکس با روی آوردن مشتریان به نشر رومیزی، رو به افول گذاشت.

💡 There, he worked with Chester Carlson, known as the inventor of xerography, the basic technology behind photocopying.

در آنجا، او با چستر کارلسون، که به عنوان مخترع زیروگرافی، فناوری اساسی پشت فتوکپی، شناخته می‌شود، همکاری کرد.

💡 Office history tours showcase xerography as the leap that democratized copying.

تورهای تاریخچه‌ی ادارات، زیروگرافی را به عنوان جهشی که کپی کردن را همگانی کرد، نشان می‌دهند.

💡 Artists exploit xerography artifacts—streaks and halos—for gritty zines.

هنرمندان از آثار زیروگرافی - رگه‌ها و هاله‌ها - برای مجلات خشن استفاده می‌کنند.