x-axis
🌐 محور x
اسم (noun)
📌 محور طولی (یا محور افقی) نیز نامیده میشود. (در یک سیستم مختصات دکارتی مسطح) محوری، معمولاً افقی، که طول افقی در امتداد آن اندازهگیری میشود و نسبت به آن، مختصات اندازهگیری میشوند.
📌 (در یک دستگاه مختصات دکارتی سهبعدی) محوری که مقادیر x در امتداد آن اندازهگیری میشوند و در آن y و z هر دو برابر با صفر هستند.
جمله سازی با x-axis
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 In May, the governor’s office apologized after a graph was posted showing a downward trajectory of cases — but only because the x-axis was not in chronological order.
در ماه مه، دفتر فرماندار پس از انتشار نموداری که سیر نزولی موارد ابتلا را نشان میداد، عذرخواهی کرد - اما فقط به این دلیل که محور x به ترتیب زمانی نبود.
💡 The legend forgot to label the x axis, confusing a room full of analysts.
گوینده فراموش کرد محور x را نامگذاری کند و باعث سردرگمی اتاقی پر از تحلیلگران شد.
💡 For example, in the parabola y = x² – 4x – 5 the two solutions when y = 0 are the symmetrical points r and s, where the parabola crosses the x-axis.
برای مثال، در سهمی y = x² – 4x – 5، دو جواب وقتی y = 0 باشد، نقاط متقارن r و s هستند، که در آنها سهمی محور x را قطع میکند.
💡 Plot distance along the x axis and time on the y to compare pacing.
برای مقایسه سرعت، فاصله را در امتداد محور x و زمان را روی محور y رسم کنید.
💡 A log scale on the x axis revealed clusters we’d missed before.
مقیاس لگاریتمی روی محور x، خوشههایی را که قبلاً از قلم انداخته بودیم، آشکار کرد.
💡 The x-axis is effort; the y-axis is results.
محور x نشان دهنده تلاش و محور y نشان دهنده نتایج است.