wrote the book on

💡 The chef wrote the book on sourdough and still learns from each loaf.

سرآشپز کتاب خمیر ترش را نوشت و هنوز هم از هر قرص نان چیزی یاد می‌گیرد.

💡 After all, Kate Moennig kind of wrote the book on playing a brooding, emotionally unavailable yet irresistible heartthrob.

گذشته از همه اینها، کیت مونیگ به نوعی کتاب را در مورد بازی در نقش یک مرد غمگین، از نظر احساسی غیرقابل دسترس اما دلربای مقاومت‌ناپذیر نوشته است.

💡 She wrote the book on resilience without calling it that out loud.

او کتاب مربوط به تاب‌آوری را بدون اینکه با صدای بلند آن را مطرح کند، نوشت.

💡 Sam Donaldson, the ABC reporter who practically wrote the book on covering presidents, feels much the same way.

سم دونالدسون، خبرنگار ABC که عملاً کتابی در مورد پوشش اخبار روسای جمهور نوشته است، تقریباً همین احساس را دارد.

💡 College coaches across the country might argue that UConn’s Dan Hurley wrote the book on innovative offense.

مربیان دانشگاهی در سراسر کشور ممکن است استدلال کنند که دن هارلی از دانشگاه کنتیکت، کتاب حمله نوآورانه را نوشته است.

💡 Our mentor wrote the book on negotiation, then taught us to listen first.

مربی ما کتاب مذاکره را نوشت، سپس به ما یاد داد که اول گوش کنیم.