wreak

💡 Those started with the stomach virus he suffered at the beginning of the season, which wreaked havoc on his swing as much as his body.

این مشکلات با ویروس معده‌ای که در ابتدای فصل به آن مبتلا شد، شروع شد که به همان اندازه که بدنش را تحت تأثیر قرار داد، ضربه‌های او را نیز به شدت تحت تأثیر قرار داد.

💡 A single rumor may wreak more harm than a dozen honest mistakes.

یک شایعه می‌تواند آسیب بیشتری از ده‌ها اشتباه صادقانه ایجاد کند.

💡 The role has become more high-stakes as extreme natural disasters wreak destruction around the state and home insurers exit the California market.

این نقش با افزایش بلایای طبیعی شدید و ویرانی‌های گسترده در سراسر ایالت و خروج شرکت‌های بیمه مسکن از بازار کالیفرنیا، بسیار پرریسک‌تر شده است.

💡 In the U.S., foreign mussels are wreaking havoc in the Great Lakes, invasive fungi are threatening trees in Hawaii and non-native carp are invading rivers and lakes.

در ایالات متحده، صدف‌های خارجی در دریاچه‌های بزرگ ویرانی به بار می‌آورند، قارچ‌های مهاجم درختان هاوایی را تهدید می‌کنند و کپورهای غیربومی به رودخانه‌ها و دریاچه‌ها هجوم می‌آورند.

💡 If we ignore drainage, the next storm could wreak costly damage across basements.

اگر زهکشی را نادیده بگیریم، طوفان بعدی می‌تواند خسارات سنگینی را در زیرزمین‌ها به بار آورد.

💡 Participants say the air is thinner and the plunge downhill wreaks havoc on your body.

شرکت‌کنندگان می‌گویند هوا رقیق‌تر شده و سقوط از سراشیبی بدن را به شدت آسیب می‌زند.