worry beads

💡 He clicked his worry beads while waiting for the lab call.

او در حالی که منتظر تماس آزمایشگاه بود، مهره‌های نگرانی‌اش را فشار داد.

💡 He held a cloth mask in his hands, and he fiddled with the mask's strings, as if they were worry beads.

او یک ماسک پارچه‌ای در دستانش داشت و با بندهای ماسک بازی می‌کرد، انگار که مهره‌های نگرانی باشند.

💡 Badi said, peering through large black rectangular spectacles, his hands fiddling with a chain of worry beads.

بادی گفت و از پشت عینک مستطیلی مشکی بزرگش به اطراف نگاه کرد، در حالی که دستانش با زنجیری از مهره‌های نگرانی بازی می‌کرد.

💡 A strand of worry beads soothed her during bumpy flights.

یک رشته مهره نگرانی در طول پروازهای پر دست انداز او را آرام می‌کرد.

💡 Street vendors displayed worry beads beside postcards and peppermints.

فروشندگان خیابانی در کنار کارت پستال‌ها و آب‌نبات‌های نعناعی، مهره‌های نگرانی را به نمایش گذاشته بودند.

💡 And he fidgets more and more with the worry beads he carries all the time in this pandemic year.

و او در این سال همه‌گیری، بیشتر و بیشتر با مهره‌های نگرانی که همیشه همراه دارد، ور می‌رود.