hocus

🌐 هوکوس

۱) حقه‌بازی کردن، گول زدن (مثل شعبده‌بازی)؛ ۲) گاهی به معنی «دارو یا مواد در نوشیدنی ریختن» برای بی‌هوش‌کردن کسی.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 حقه بازی کردن؛ کلاهبرداری کردن؛ فریب دادن

📌 با مشروبات الکلی تخدیر کردن

📌 به مواد مخدر (مشروبات الکلی).

جمله سازی با hocus

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Despite the resemblance to Bette Midler’s Winifred Sanderson from “Hocus Pocus,” Monsoon says Maestro’s hair design was not an intentional homage.

با وجود شباهت به شخصیت وینفرد سندرسون با بازی بت میدلر در فیلم «هوس پوکوس»، مانسون می‌گوید طراحی موی مایسترو ادای احترامی عمدی نبوده است.

💡 He dismissed the new framework as hocus, then read the docs and quietly migrated, grateful for better error messages.

او چارچوب جدید را به عنوان یک فریب رد کرد، سپس اسناد را خواند و بی‌سروصدا مهاجرت کرد، سپاسگزار از پیام‌های خطای بهتر.

💡 Curtis spoke about the possibility of a sequel to the Disney film on the heels of Disney+ releasing a sequel to “Hocus Pocus” nearly 30 years later.

کرتیس درباره احتمال ساخت دنباله‌ای برای فیلم دیزنی، درست پس از انتشار دنباله‌ای بر «هوکوس پوکوس» توسط دیزنی‌پلاس، تقریباً ۳۰ سال بعد، صحبت کرد.

💡 Does it get any more generic than that?” the “Hocus Pocus” star joked.

ستاره «هوس پوکوس» به شوخی گفت: «مگه از این کلیشه‌ای‌تر هم می‌شه؟»

💡 The recipe promised magic, but the chef warned no hocus could fix stale spices or distracted tasting; patience and salt remain the real sorcery.

دستور پخت، نوید جادو می‌داد، اما سرآشپز هشدار داد که هیچ ترفندی نمی‌تواند ادویه‌های کهنه یا مزه‌های حواس‌پرت‌کننده را درست کند؛ صبر و نمک، جادوی واقعی هستند.

💡 Politicians selling miracle turnarounds often rely on hocus statistics; ask for definitions, time frames, and denominators before applause.

سیاستمدارانی که معجزه‌های تغییر را می‌فروشند، اغلب به آمار و ارقام بی‌اساس تکیه می‌کنند؛ قبل از تشویق، از تعاریف، بازه‌های زمانی و مخرج کسرها بپرسید.

کلمات مرتبط