worms-eye view

🌐 نمای چشم کرم

«دیدِ کرم»؛ ۱) نگاه/زاویهٔ دید از پایین به بالا (برعکس bird’s-eye view). ۲) مجازی: دیدِ محدود و از سطح پایین، بدون تصویر کلی.

اسم (noun)

📌 دیدگاهی که از پایین یا از جایگاهی پست یا فروتر دیده می‌شود.

جمله سازی با worms-eye view

💡 From a worm's eye view, the city becomes a forest of columns.

از دید یک کرم، شهر به جنگلی از ستون‌ها تبدیل می‌شود.

💡 The director used a worm's eye view to amplify the giant’s stride.

کارگردان از نمای دید یک کرم برای بزرگنمایی گام‌های غول استفاده کرد.

💡 A worm's eye view of the market revealed shelf-level battles.

نگاه موشکافانه به بازار، نبردهایی را در سطح قفسه‌ها آشکار کرد.

💡 But Wylie offers a unique, worm’s-eye view of the events of 2016.

اما وایلی نگاهی منحصر به فرد و موشکافانه به وقایع سال ۲۰۱۶ ارائه می‌دهد.

💡 In fact, he enjoyed the worm’s-eye view that servility offered to him.

در واقع، او از دیدگاهی که نوکرمآبانه به او ارائه می‌داد، لذت می‌برد.

💡 "He was trying to get a sort of worm's-eye view," Martyn says.

مارتین می‌گوید: «او سعی داشت نوعی نگاه کلی به همه چیز داشته باشد.»

هورنی یعنی چه؟
هورنی یعنی چه؟
همچنین یعنی چه؟
همچنین یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز