woolgathering

💡 The essay celebrates woolgathering as a valid part of creative work.

این مقاله، جمع‌آوری پشم را به عنوان بخش معتبری از کار خلاقانه ستایش می‌کند.

💡 I listened to their woolgathering for a while, and then some artillery rumbled in the distance.

مدتی به صدای پشم‌چینی‌شان گوش دادم و بعد صدای غرش توپخانه‌ای از دوردست آمد.

💡 His woolgathering vanished the moment the fire alarm sounded.

به محض اینکه آژیر آتش نشانی به صدا درآمد، تمام آن پشم جمع کن های او ناپدید شد.

💡 Today, woolgathering sounds harmless – one wanders contentedly among the hedgerows.

امروزه، جمع‌آوری پشم بی‌ضرر به نظر می‌رسد - می‌توان با رضایت در میان پرچین‌ها پرسه زد.

💡 All this woolgathering about AGAD has inspired me to fire up the Idea Oven again for old time’s sake.

تمام این پرس‌وجوها در مورد AGAD به من الهام بخشیده تا دوباره به یاد گذشته، اجاق ایده را روشن کنم.

💡 A few minutes of woolgathering sometimes unlocks a stubborn idea.

چند دقیقه وقت گذاشتن برای جمع کردن پشم‌ها گاهی اوقات قفل یک ایده‌ی سرسخت را باز می‌کند.