wooden Indian

💡 Originally built in 1747 and rebuilt in the 1940s, the Tadoussac Hotel offers views of the harbor and a small wooden “Indian Chapel.”

هتل تادوساک که در اصل در سال ۱۷۴۷ ساخته و در دهه ۱۹۴۰ بازسازی شد، چشم‌اندازی از بندر و یک «کلیسای کوچک هندی» چوبی را ارائه می‌دهد.

💡 He had a wooden Indian outside his store which stood in a threatening stance on a wooden block.

او یک سرخپوست چوبی بیرون مغازه‌اش داشت که با حالتی تهدیدآمیز روی یک بلوک چوبی ایستاده بود.

💡 The curator labeled the wooden Indian with context about stereotypes.

متصدی موزه، سرخپوست چوبی را با زمینه‌ای در مورد کلیشه‌ها برچسب‌گذاری کرد.

💡 Historians note how a wooden Indian reflects dated imagery in advertising.

مورخان خاطرنشان می‌کنند که چگونه یک مجسمه چوبی سرخپوستی، تصاویر قدیمی را در تبلیغات منعکس می‌کند.

💡 “An honest-to-goodness spy!” cried Lettie as the three of us crouched behind the wooden Indian in front of the hardware store.

لتی فریاد زد: «یه جاسوسِ واقعاً درست و حسابی!» وقتی هر سه نفرمان پشت سرخ‌پوستِ چوبیِ جلوی مغازه‌ی ابزارفروشی چمباتمه زده بودیم.

💡 A carved wooden Indian stood by the antique shop’s door.

یک مجسمه چوبی سرخپوستی تراشیده شده کنار در مغازه عتیقه فروشی ایستاده بود.