woe

🌐 وای

اندوه و مصیبت شدید، بدبختی و رنج؛ مثلاً to suffer woe یعنی «رنج و مصیبت زیاد کشیدن».

اسم (noun)

📌 غم یا اندوه عمیق.

📌 یک رنج یا علت پریشانی.

حرف ندا (interjection)

📌 فریادی از غم، اندوه یا سوگواری.

جمله سازی با woe

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ah, woe, with the death of the last of my siblings I am alone in this world!

آه، وای، با مرگ آخرین خواهر و برادرم، من در این دنیا تنها هستم!

💡 Spare me the woe and tell me what we can fix today.

منو از این دردسر نجات بده و بگو امروز چی رو می‌تونیم درست کنیم.

💡 Despite all of the woes, the team found itself in a winner-take-all Game 3 in The Bronx.

با وجود همه مشکلات، تیم خود را در بازی سوم در برانکس یافت که برنده همه چیز را می‌برد.

💡 the anguish felt by the parents of the kidnapped child

رنج و عذابی که والدین کودک ربوده شده متحمل می‌شوند

💡 Budget woe eased after the grant landed, and relief spread like sunlight.

پس از دریافت کمک مالی، مشکلات بودجه کاهش یافت و آسودگی مانند نور خورشید گسترش یافت.

💡 A tale of woe turned surprisingly hopeful when neighbors showed up.

داستان غم‌انگیزی که با سر رسیدن همسایه‌ها به طرز شگفت‌آوری به امید تبدیل شد.