wits

💡 Street vendors succeed by one's wits, tracking foot traffic, weather, and cravings better than algorithms.

فروشندگان خیابانی با هوش خود موفق می‌شوند، آنها تردد عابران پیاده، آب و هوا و هوس‌ها را بهتر از الگوریتم‌ها ردیابی می‌کنند.

💡 Elizabeth and Letitia, from Worthing and Lancing respectively, have been pitting their wits against four other teams as they aim to travel from China to India without smart phones or credit cards.

الیزابت و لتیتیا، به ترتیب از ورثینگ و لنسینگ، در تلاشند تا با چهار تیم دیگر رقابت کنند و بدون تلفن‌های هوشمند یا کارت‌های اعتباری از چین به هند سفر کنند.

💡 Keep your wits about you when the trail forks at the scree field.

وقتی مسیر در منطقه‌ی سنگریزه دوشاخه می‌شود، حواستان را جمع کنید.

💡 But Walters shattered those barriers through her grit and wits.

اما والترز با شجاعت و هوش خود آن موانع را در هم شکست.

💡 Prof Lee added that people should also "have your wits about you and just avoid the animals", particularly in countries where the risk of rabies is much higher, such as parts of Africa and Asia.

پروفسور لی افزود که مردم همچنین باید «هوشیار باشند و از حیوانات دوری کنند»، به خصوص در کشورهایی که خطر هاری بسیار بیشتر است، مانند بخش‌هایی از آفریقا و آسیا.

💡 The puzzle took all our wits and a spare pot of tea.

این معما تمام هوش و حواس ما و یک قوری چای اضافی را به خود اختصاص داد.