wiry

💡 The place I grew up, once ringing with songs and laughter, had mutated into a black abyss strewn with the wiry corpses of oak trees.

جایی که من در آن بزرگ شدم، جایی که زمانی پر از آهنگ و خنده بود، به ورطه‌ای سیاه تبدیل شده بود که پر از اجساد خشکیده‌ی درختان بلوط بود.

💡 Artists sketched "bullwaddy" forms at sunset, translating wiry silhouettes into ink lines that felt prickly and alive.

هنرمندان در غروب آفتاب اشکال "گاوی" را طراحی می‌کردند و سیلوئت‌های سفت و سخت را به خطوط جوهری تبدیل می‌کردند که حسی سوزناک و زنده داشتند.

💡 His wiry frame and outside shot have already drawn comparisons to future Hall of Famer Kevin Durant, which Ament calls a blessing.

هیکل کشیده و شوت‌های بیرونی او، همین حالا هم او را با کوین دورانت، بازیکن آینده تالار مشاهیر، مقایسه می‌کنند، که امنت آن را یک موهبت می‌داند.

💡 Groomers trimmed the fox terrier’s wiry coat, revealing bright eyes and opinions.

آرایشگران، پوشش سیمی فاکس تریر را کوتاه کردند و چشمان درخشان و نظرات مثبت او را آشکار کردند.

💡 A wiry terrier patrolled the fence with comic seriousness.

یک سگ تریرِ لاغر اندام با جدیتی طنزآلود در اطراف حصار گشت می‌زد.

💡 Families appreciate the Italian spinone’s gentle nature, though its wiry coat and exercise needs require daily commitment beyond a quick evening loop.

خانواده‌ها از طبیعت آرام اسپینون ایتالیایی قدردانی می‌کنند، اگرچه پوشش سیمی و نیازهای ورزشی آن مستلزم تعهد روزانه فراتر از یک گردش سریع عصرگاهی است.