wintersweet

💡 When she released her first album in Mandarin, one of the songs, “Wintersweet Blossoms in Siberia,” was dedicated to the imprisoned dissident Liu Xiaobo.

وقتی او اولین آلبوم خود را به زبان ماندارین منتشر کرد، یکی از آهنگ‌های آن با عنوان «شکوفه‌های زمستانی در سیبری» به لیو شیائوبو، ناراضی زندانی، تقدیم شده بود.

💡 We planted wintersweet by the door so visitors catch the scent first.

ما گل وینترشیرین را کنار در کاشتیم تا بازدیدکنندگان ابتدا عطر آن را حس کنند.

💡 You might also lump the potently fragrant wintersweet into those shrubs that are nondescript garden plants but are perfect for cutting and forcing.

شما همچنین می‌توانید این گیاه معطر زمستانی را در بوته‌هایی که گیاهان باغی معمولی هستند اما برای بریدن و هرس کردن عالی هستند، قرار دهید.

💡 Consider planting Japanese apricot, wintersweet, winter jasmine and witch hazels.

کاشت زردآلوی ژاپنی، وینترشیرین، یاس زمستانی و فندق جادوگر را در نظر بگیرید.

💡 A twig of wintersweet perfumed the hall when nothing else was blooming.

وقتی هیچ شکوفه‌ی دیگری نبود، شاخه‌ای از گل‌های زمستانی، تالار را معطر می‌کرد.

💡 Gardeners praise wintersweet for brave, honeyed blossoms in January.

باغبانان، گل‌های زمستانی را به خاطر شکوفه‌های شجاع و عسلی‌شان در ماه ژانویه ستایش می‌کنند.