wink

🌐 چشمک زدن

چشمک؛ ۱) یک چشم را کوتاه‌مدت بستن، برای شوخی/علامت. ۲) برق‌زدن نور: The lights winked.

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 بستن و باز کردن سریع یک چشم به عنوان یک اشاره یا علامت یا با معنایی کنایه‌آمیز (که اغلب پس از آن `at` می‌آید).

📌 با جرقه‌های کوچک نور درخشیدن؛ چشمک زدن

📌 بستن و باز کردن سریع یک یا هر دو چشم

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 با بستن و باز کردن سریع یک چشم، علامت دادن یا رساندن پیام.

📌 بستن و باز کردن سریع (یک یا هر دو چشم)

📌 با باز و بسته کردن سریع چشم‌ها (که معمولاً با عقب یا جلو رفتن همراه است) راندن یا وادار کردن چیزی به زور

اسم (noun)

📌 حرکت چشمک زدن، به خصوص با یک چشم برای نشان دادن اشاره یا علامت

📌 اشاره یا علامتی که با بستن و باز کردن سریع یک چشم داده می‌شود.

📌 عملی که در آن یک چشم به سرعت بسته و باز می‌شود.

📌 زمان لازم برای یک بار بستن و باز کردن چشم‌ها؛ یک لحظه یا چشمک زدن

📌 برقِ کوچکِ نور؛ سوسو زدن

📌 کمترین مقدار.

جمله سازی با wink

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 She winked at me as she asked what I was doing tonight.

او در حالی که از من می‌پرسید امشب چه کار می‌کنم، به من چشمک زد.

💡 The sporty element was a wink to the guests, which included athletes Jurrien Timber, Aggie Beever-Jones and Hamza Choudry.

عنصر ورزشی، چشمکی به مهمانان بود که شامل ورزشکارانی مانند جوریان تیمبر، اگی بیور-جونز و حمزه چودری می‌شد.

💡 “Someone is cooking ... again,” chef and fan Gordon Ramsay commented on one post, adding a winking emoji to capture his excitement.

گوردون رمزی، سرآشپز و طرفدار، در یکی از پست‌ها با اضافه کردن یک ایموجی چشمک، هیجان خود را به تصویر کشید و نوشت: «یکی دوباره دارد آشپزی می‌کند...»

💡 But when the owner's daughter disappears, he's tasked with finding her — and has a number of fun (wink) dalliances along the way.

اما وقتی دختر صاحب مغازه ناپدید می‌شود، او وظیفه پیدا کردن او را بر عهده می‌گیرد - و در این مسیر با تعدادی از خوشگذرانی‌ها (چشمک) روبرو می‌شود.

💡 His chapters end with a wink as often as a thunderclap.

فصل‌های او با چشمکی به همان اندازه رعد و برق به پایان می‌رسند.