willow tit

🌐 بید مجنون

«سِهرهٔ بیدی»؛ پرنده‌ای کوچک از خانوادهٔ سهره‌سَری‌ها (Paridae)، گنجشک‌سان حشره‌خوار با سر تیره و بدن نسبتاً کمرنگ که در جنگل‌های مرطوب و حاشیهٔ درختان بیدِ اروپا و آسیا زندگی می‌کند.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 چرخ ریسک کوچک، Parus montanus، از جنگل‌های باتلاقی اروپا، با بدنی قهوه‌ای مایل به خاکستری و تاجی سیاه و مات

جمله سازی با willow tit

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 A quiet marsh revealed a darting willow tit working the reed stems.

مردابی آرام، چرخ ریسک بیدی را نمایان کرد که با سرعت روی ساقه‌های نیزار کار می‌کرد.

💡 The guide distinguished willow tit from marsh tit by subtle vocal notes.

راهنما، چرخ ریسک بیدی را از چرخ ریسک مردابی با نت‌های صوتی ظریف تشخیص داد.

💡 A constant supply of peanuts and seeds that boosts the number of blue tits and great tits could be helping to drive the continuing decline in the willow tit population.

عرضه مداوم بادام زمینی و دانه‌ها که تعداد چرخ ریسک‌های آبی و چرخ ریسک‌های بزرگ را افزایش می‌دهد، می‌تواند به کاهش مداوم جمعیت چرخ ریسک‌های بیدی کمک کند.

💡 But the D part of the call—similar to the “recruitment call” of a close relative, the willow tit—attracts flock members when there’s something to share, such as food.

اما بخش D صدا - شبیه به «آوای سربازگیری» یکی از خویشاوندان نزدیک، چرخ ریسک بیدی - وقتی چیزی برای به اشتراک گذاشتن وجود دارد، مانند غذا، اعضای گله را جذب می‌کند.

💡 Willow Tit populations have crashed by 87 percent in the same time period.

جمعیت پرندگان بیدی در همین دوره زمانی ۸۷ درصد کاهش یافته است.

💡 Conservation plans prioritize old snags that the willow tit uses for cavities.

برنامه‌های حفاظتی، تنه‌های قدیمی را که چرخ ریسک بید برای ایجاد حفره از آنها استفاده می‌کند، در اولویت قرار می‌دهند.

کلمات مرتبط