willing horse

🌐 اسب مشتاق

اسبِ با میل؛ در اصطلاح: فرد پرکار و مشتاقی که چون همیشه کار انجام می‌دهد، اغلب بیش‌ازحد هم از او کار می‌کشند («اسب آماده را بیشتر سوار می‌شوند»).

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 شخصی که آماده‌ی کار سخت است

جمله سازی با willing horse

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Her pen and her powers were for ever at their service, and they never showed any scruple in working the willing horse.

قلم و قدرت او برای همیشه در خدمت آنها بود، و آنها هرگز در به کار گرفتن اسب مشتاق، تردیدی نشان نمی‌دادند.

💡 All lay load on the willing horse.

همه بر اسب مشتاق بار گذاشتند.

💡 Trainers prize a willing horse that learns from light cues.

مربیان اسبی راغب را که از نشانه‌های سبک یاد می‌گیرد، تحسین می‌کنند.

💡 A willing horse will try the jump even if the rider hesitates.

یک اسب مشتاق، حتی اگر سوارکار تردید داشته باشد، پرش را امتحان خواهد کرد.

💡 She thanked her willing horse with a long walk and a rubdown.

او با یک پیاده‌روی طولانی و نوازش اسبش از او تشکر کرد.

💡 All lay load on the willing horse.

همه بر اسب مشتاق بار گذاشتند.