William II
🌐 ویلیام دوم
اسم (noun)
📌 ویلیام روفوست رد، ۱۰۵۶؟–۱۱۰۰، پادشاه انگلستان ۱۰۸۷–۱۱۰۰ (پسر ویلیام اول، دوک نورماندی).
📌 همچنین ویلهلم دوم. فردریک ویلهلم ویکتور آلبرت، ۱۸۵۹–۱۹۴۱، پادشاه پروس و امپراتور آلمان ۱۸۸۸–۱۹۱۸.
جمله سازی با William II
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 In the archive, charters from William II sat next to court records.
در بایگانی، منشورهایی از ویلیام دوم در کنار اسناد دادگاه قرار داشت.
💡 The film portrayed William II as pragmatic, leaving debate for the epilogue.
این فیلم ویلیام دوم را به عنوان فردی عملگرا به تصویر کشید و بحث را به بخش پایانی موکول کرد.
💡 A seminar traced the reputation of William II through rival chroniclers.
در سمیناری، شهرت ویلیام دوم از طریق وقایعنگاران رقیب بررسی شد.
💡 Its name derives from the 'new palace' built in the 1090s by William II, the Conqueror's son.
نام آن از «کاخ جدید» گرفته شده است که در دهه ۱۰۹۰ توسط ویلیام دوم، پسر فاتح، ساخته شد.
💡 Queen Henrietta Maria was allegedly travelling to Holland to hand over her 11-year-old daughter to William II, Prince of Orange, who had married the princess a year earlier.
گفته میشود ملکه هنریتا ماریا برای تحویل دختر ۱۱ سالهاش به ویلیام دوم، شاهزاده اورنج، که یک سال قبل با شاهزاده خانم ازدواج کرده بود، به هلند سفر میکرد.
💡 During this time, Charles I and II had coronations in Scotland, whereas William II and Anne I took Scottish coronation oaths in London.
در این مدت، چارلز اول و دوم در اسکاتلند تاجگذاری کردند، در حالی که ویلیام دوم و آن اول سوگند تاجگذاری اسکاتلند را در لندن یاد کردند.