wild lettuce

💡 She misidentified a weed until the milky sap revealed wild lettuce.

او علف هرز را اشتباه تشخیص داد تا اینکه شیره شیری رنگ، کاهوی وحشی را آشکار کرد.

💡 The hedgerow filled with tall stalks of wild lettuce by midsummer.

تا اواسط تابستان، پرچین پر از ساقه‌های بلند کاهوی وحشی شد.

💡 Wild lettuce, mullein, dandelion, ragweed and thistles are special favourites.

کاهوی وحشی، گل ماهور، قاصدک، گیاه ابروسیا و خارها از گیاهان مورد علاقه‌ی خاص هستند.

💡 From table 1 it may be seen that quackgrass, alfalfa, wild lettuce, and cleavers were common.

از جدول ۱ می‌توان دریافت که علف قره‌قاط، یونجه، کاهوی وحشی و علف ساطور رایج بوده‌اند.

💡 Grasses and wild lettuce were next to alfalfa in importance.

علف‌ها و کاهوی وحشی از نظر اهمیت در کنار یونجه قرار داشتند.

💡 Some herbalists brew wild lettuce as a calming tea, though evidence is anecdotal.

برخی از گیاه‌شناسان کاهوی وحشی را به عنوان یک چای آرامش‌بخش دم می‌کنند، اگرچه شواهد روایی نیستند.