wigan

💡 Tailors use wigan to reinforce hems so coats hang cleanly.

خیاط‌ها از ویگان برای تقویت لبه‌ها استفاده می‌کنند تا کت‌ها تمیز آویزان شوند.

💡 Connor was presented the award during a ceremony in Manchester on Tuesday evening, alongside Wigan's Eva Hunter, who was named Woman of Steel, and Joe Coyd, who was named Wheels of Steel.

کانر عصر سه‌شنبه طی مراسمی در منچستر، این جایزه را در کنار اوا هانتر از ویگان که عنوان «زن فولادی» را دریافت کرد و جو کوید که عنوان «چرخ‌های فولادی» را دریافت کرد، دریافت کرد.

💡 The pattern called for wigan in the facing to sharpen the edge.

این الگو برای تیز کردن لبه، به ویگان در قسمت رویه نیاز داشت.

💡 Hunter won the top women's award off the back an impressive season for Wigan, during which they won a domestic treble, topped off by beating St Helens in Sunday's Women's Super League Grand Final.

هانتر جایزه بهترین بازیکن زن را پس از یک فصل درخشان برای ویگان به دست آورد، فصلی که در آن آنها سه‌گانه داخلی را به دست آوردند و در صدر آن سنت هلنز را در فینال بزرگ سوپرلیگ زنان در روز یکشنبه شکست دادند.

💡 Back-rower Eva Hunter deserves her award following a stellar season with treble-winning Wigan in the women's game.

اوا هانتر، پاروزن خط عقب، پس از یک فصل درخشان با ویگان که در بازی زنان سه‌گانه برد، شایسته دریافت این جایزه است.

💡 A strip of wigan along the cuff kept the sleeve from collapsing.

یک نوار ویگان در امتداد سرآستین، از افتادن آستین جلوگیری می‌کرد.