whoof

💡 The dog let out a startled whoof when the parcel thumped.

سگ با شنیدن صدای برخورد بسته، وحشت‌زده جیغ بلندی کشید.

💡 "Whoof," the Clippers coach said Wednesday night, exhaling deeply before he took questions from reporters inside Philips Arena in Atlanta.

مربی کلیپرز چهارشنبه شب قبل از اینکه به سوالات خبرنگاران داخل ورزشگاه فیلیپس آرنا در آتلانتا پاسخ دهد، نفس عمیقی کشید و گفت: «اووووف!»

💡 A whoof of steam burst from the kettle and fogged the window.

صدای فش فش بخاری از کتری بلند شد و شیشه پنجره را بخار گرفت.

💡 “You are right. I am burning up. I am burning the hell up. Whoof!”

«حق با توئه. دارم می‌سوزم. دارم آتیش می‌گیرم. دارم آتیش می‌گیرم. ووووف!»

💡 A quick whoof from the bellows revived the coals.

صدای سریع فش فش از دمِ اجاق، زغال‌ها را دوباره به جوش آورد.

💡 Though if I had known how rigorous it would be, I probably would have asked for seven shows because, whoof!”

هرچند اگر می‌دانستم چقدر سخت‌گیرانه خواهد بود، احتمالاً درخواست هفت اجرا می‌دادم، چون، وای!