white stork

💡 Satellite tags reveal a white stork can migrate thousands of kilometers.

برچسب‌های ماهواره‌ای نشان می‌دهند که یک لک‌لک سفید می‌تواند هزاران کیلومتر مهاجرت کند.

💡 A poor fisherman in a Turkish village was retrieving his net from a lake when he found that a white stork had alighted on his boat.

ماهیگیر فقیری در روستایی در ترکیه، وقتی داشت تورش را از دریاچه بیرون می‌کشید، متوجه شد که یک لک‌لک سفید روی قایقش فرود آمده است.

💡 A white stork landed on the chimney, bringing cheers from the courtyard.

یک لک‌لک سفید روی دودکش نشست و صدای شادی را از حیاط بلند کرد.

💡 Hundreds of white storks have built nests up to six feet long on roofs and in the bell tower of the nearby church.

صدها لک‌لک سفید لانه‌هایی تا طول شش فوت روی پشت‌بام‌ها و در برج ناقوس کلیسای مجاور ساخته‌اند.

💡 Conservation wetlands drew a nesting pair of white stork back after decades.

تالاب‌های حفاظت‌شده، پس از دهه‌ها، یک جفت لک‌لک سفیدِ در حال لانه‌سازی را به خود جلب کردند.

💡 With long legs and large wings, the white stork is a prominent star of the pageant that is animal migration.

لک‌لک سفید با پاهای بلند و بال‌های بزرگ، ستاره‌ی برجسته‌ی مسابقه‌ی مهاجرت حیوانات است.