white alkali

💡 Patches of white alkali crusted the soil, warning farmers of salinity creeping up from the water table.

لکه‌های سفید قلیایی خاک را پوسته پوسته کرده بودند و به کشاورزان هشدار می‌دادند که شوری از سفره آب زیرزمینی بالا می‌آید.

💡 The lab report traced white alkali deposits to poor irrigation practices and evaporative concentration.

گزارش آزمایشگاه، رسوبات قلیایی سفید را به شیوه‌های آبیاری ضعیف و غلظت تبخیر نسبت داد.

💡 They had come out on the level plain, and before them for several miles stretched the white alkali of the Nevada Desert.

آنها به دشت مسطح آمده بودند و تا چندین مایل، خاک قلیایی سفید صحرای نوادا در مقابلشان امتداد داشت.

💡 The spot is surrounded by a white alkali desert, covered in places with salt and alkali deposits.

این نقطه توسط یک کویر قلیایی سفید احاطه شده است که در جاهایی با رسوبات نمک و قلیایی پوشیده شده است.

💡 Engineers mitigated white alkali by installing subsurface drains and shifting to salt-tolerant crops.

مهندسان با نصب زهکش‌های زیرسطحی و تغییر به سمت محصولات مقاوم به نمک، قلیای سفید را کاهش دادند.

💡 They soon swept by Tad, and on out over white alkali desert once more.

آنها خیلی زود از کنار تد گذشتند و بار دیگر بر فراز بیابان سفید قلیایی به راه خود ادامه دادند.