whipstall

🌐 ویپ‌استال

«وِیپ‌استال»؛ مانور/وضعیت خطرناک در هوانوردی که هواپیما در اوج‌گیری تقریباً عمودی سرعتش را از دست می‌دهد و با حرکت شلاق‌وار دماغه به پایین و افت شدید دچار استال می‌شود.

اسم (noun)

📌 واماندگی در هنگام صعود عمودی که در آن دماغه هواپیما با حرکتی شلاق‌مانند به جلو و پایین می‌افتد.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 باعث شدن (هواپیما) دچار ضربه شلاقی شدن (ویپستال) شود.

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 (در هواپیما) به حالت تعلیق درآمدن (یا: به حالت تعلیق درآمدن ناگهانی).

جمله سازی با whipstall

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The instructor described the abrupt nose-up pitch that precedes a whipstall in some aircraft.

مربی، چرخش ناگهانی دماغه به سمت بالا را که قبل از ویپ‌استال در برخی هواپیماها رخ می‌دهد، توصیف کرد.

💡 Pilots learn to recover from a whipstall by unloading the wing and reestablishing airflow.

خلبانان یاد می‌گیرند که با برداشتن بار از بال و برقراری مجدد جریان هوا، از شر ویپستال خلاص شوند.

💡 In flight training, we practiced recognizing a whipstall before it developed into a spin.

در آموزش پرواز، ما تشخیص حرکت ناگهانی ویپ‌استال (Whipstall) را قبل از اینکه به چرخش تبدیل شود، تمرین می‌کردیم.