whipcord

💡 Military surplus stores often carry whipcord fabric because it resists abrasion.

فروشگاه‌های مازاد نظامی اغلب پارچه‌ی بنددار شلاقی دارند زیرا در برابر سایش مقاوم است.

💡 The tailor reinforced the jacket elbows with tough whipcord to survive daily cycling.

خیاط آرنج‌های ژاکت را با طناب محکمی تقویت کرد تا در برابر دوچرخه‌سواری روزانه مقاوم باشد.

💡 Still, he seemed so young at times, so whipcord thin.

با این حال، گاهی اوقات خیلی جوان و لاغر به نظر می‌رسید.

💡 He was a short, intense man with a whipcord body who had been through the Green Berets’ scuba-diving school.

او مردی کوتاه قد و قوی هیکل با بدنی ورزیده بود که دوره غواصی کلاه سبزها را گذرانده بود.

💡 When they pulled up, Redemption was standing on the sidewalk, waiting, tall and whipcord lean.

وقتی توقف کردند، ریدمپشن با قدی بلند و اندامی خمیده، روی پیاده‌رو منتظر ایستاده بود.

💡 A roll of olive whipcord sat beside the sewing machine ready for rugged work pants.

یک لوله نخ ریسی زیتونی کنار چرخ خیاطی بود و برای دوخت شلوارهای کار مقاوم آماده بود.