whiffy

💡 The gym bag turned whiffy after a weekend in the trunk, demanding an emergency wash.

کیف ورزشی بعد از یک آخر هفته ماندن در صندوق عقب، بو گرفت و نیاز به شستشوی اضطراری داشت.

💡 If the compost smells overly whiffy, add dry carbon material and mix it thoroughly.

اگر کمپوست بوی خیلی بدی دارد، مواد کربنی خشک اضافه کنید و کاملاً مخلوط کنید.

💡 This whiffy paste was then dissolved in acid, leaving only the stardust.

این خمیر بو مانند سپس در اسید حل شد و تنها غبار ستاره‌ای باقی ماند.

💡 They describe fecal, urinous, and other whiffy notes—which have been used in fine fragrance throughout history—as “like a sprinkle of salt on the chocolate chip cookie.”

آنها رایحه‌های مدفوع، ادرار و سایر بوهای تند - که در طول تاریخ در عطرهای مرغوب استفاده شده‌اند - را «مانند پاشیدن نمک روی کلوچه شکلاتی» توصیف می‌کنند.

💡 The refrigerator wasn’t broken, just housing a whiffy wedge of forgotten cheese.

یخچال خراب نبود، فقط یک تکه پنیر بو دارِ فراموش شده را در خود جای داده بود.

💡 They say that guests are like fish; after three days they become a bit whiffy.

می‌گویند مهمان‌ها مثل ماهی هستند؛ بعد از سه روز کمی بو می‌دهند.