wherein

💡 The proposal, wherein we outline costs and milestones, is attached for review.

این پیشنهاد، که در آن هزینه‌ها و مراحل مهم را شرح می‌دهیم، برای بررسی پیوست شده است.

💡 The contract clause wherein liability is limited should be read twice.

بند قرارداد که در آن مسئولیت محدود است باید دو بار خوانده شود.

💡 She published a study wherein adolescent sleep improved after later school starts.

او مطالعه‌ای منتشر کرد که در آن خواب نوجوانان پس از شروع دیرتر مدرسه بهبود یافته است.

💡 Andy joins the longer history of a franchise wherein the androids are often at odds with Isaac Asimov’s classic Three Laws of Robotics.

اندی به تاریخچه طولانی‌تر این فرنچایز می‌پیوندد که در آن اندرویدها اغلب با سه قانون کلاسیک رباتیک ایزاک آسیموف در تضاد هستند.

💡 In 2021, the GBTC premium turned into a GBTC discount (wherein GBTC shares began trading for less than the underlying Bitcoin).

در سال ۲۰۲۱، حق بیمه GBTC به تخفیف GBTC تبدیل شد (که در آن سهام GBTC با قیمتی کمتر از بیت کوینِ پایه شروع به معامله کردند).

💡 The natural choice here would be “The Man,” another song wherein Swift adopts a masculine persona to prove just what a boss she is.

انتخاب طبیعی اینجا «The Man» خواهد بود، آهنگ دیگری که در آن سوئیفت شخصیتی مردانه به خود می‌گیرد تا ثابت کند چقدر رئیس‌مآب است.