whelm

💡 Inside it, the kingcups bloomed and the brook whelmed up from its source.

درون آن، شاه‌گل‌ها شکوفا شده بودند و جویبار از سرچشمه‌اش فوران می‌کرد.

💡 He was like a worn small rock whelmed by the successive waves of his voice.

او مانند صخره‌ای کوچک و فرسوده بود که امواج پیاپی صدایش او را در خود فرو می‌برد.

💡 Don’t let anxiety whelm you; tackle one concrete step and breathe.

نگذارید اضطراب شما را در خود غرق کند؛ یک قدم محکم بردارید و نفس عمیق بکشید.

💡 The flood tried to whelm the low fields, but new berms held.

سیل سعی کرد مزارع پست را در خود غرق کند، اما خاکریزهای جدید مقاومت کردند.

💡 She’s walking through the school quadrangle, ruminating on whether one “can ever just be whelmed”.

او در محوطه‌ی چهارگوش مدرسه قدم می‌زند و به این فکر می‌کند که آیا «اصلاً می‌شود کسی را غرق در شادی کرد».

💡 A sudden rush of emails threatened to whelm the small volunteer team.

هجوم ناگهانی ایمیل‌ها، تیم کوچک داوطلبان را در معرض خطر فروپاشی قرار داد.