wheat

💡 The wheat harvest moved like choreography: combines, trucks, elevators, and sandwiches arriving exactly when tempers might otherwise misbehave.

برداشت گندم مثل یک رقص هماهنگ پیش می‌رفت: کمباین‌ها، کامیون‌ها، آسانسورها و ساندویچ‌ها دقیقاً زمانی از راه می‌رسیدند که ممکن بود در غیر این صورت، خشم و عصبانیت بروز کند.

💡 Some denser layouts will block too much sun for staple crops including wheat, rice, soybeans or pulses.

برخی از طرح‌های متراکم‌تر، نور خورشید را برای محصولات اصلی از جمله گندم، برنج، سویا یا حبوبات بیش از حد مسدود می‌کنند.

💡 Its roots trace back to the Spanish colonization of Mexico in the 16th century, when wheat was introduced to the Americas.

ریشه‌های آن به استعمار مکزیک توسط اسپانیا در قرن شانزدهم میلادی برمی‌گردد، زمانی که گندم به قاره آمریکا معرفی شد.

💡 In the archives, a frater’s marginalia turned Latin into lively commentary on weather and wheat.

در بایگانی‌ها، حاشیه‌نویسی‌های یک برادر، زبان لاتین را به تفسیرهای زنده‌ای در مورد آب و هوا و گندم تبدیل کرد.

💡 In Brazil they couldn’t grow wheat for a time, and before they were importing it, they were relying on cassava flour everywhere.

در برزیل مدتی نمی‌توانستند گندم بکارند، و قبل از اینکه آن را وارد کنند، همه جا به آرد کاساوا متکی بودند.

💡 From spelt wheat sourdough and baguettes to sea salt dinner buns and country sourdough, there is no shortage of good options.

از نان خمیر ترش گندم اسپلت و باگت گرفته تا نان‌های شام نمک دریا و نان خمیر ترش روستایی، هیچ کمبودی در گزینه‌های خوب وجود ندارد.