West Islip

💡 We grabbed clam chowder in West Islip and watched gulls chase the ferry wake.

ما در وست ایسلیپ سوپ صدف خوردیم و مرغ‌های دریایی را تماشا کردیم که رد کشتی‌ها را دنبال می‌کردند.

💡 Sunset painted backyards in West Islip the color of apricots.

حیاط خلوت‌های وست ایسلیپ که با غروب آفتاب رنگ‌آمیزی شده‌اند، به رنگ زردآلو هستند.

💡 Vivian Zayas, who blames Cuomo for her mother’s death in a West Islip, New York, nursing home, was among those who celebrated the governor’s resignation even as they felt unsatisfied with the result.

ویوین زایاس، که کومو را مسئول مرگ مادرش در خانه سالمندان وست ایسلیپ، نیویورک می‌داند، از جمله کسانی بود که استعفای فرماندار را جشن گرفت، حتی با اینکه از نتیجه راضی نبود.

💡 “The nursing home people and their families have not had a day of reckoning,” said Vivian Zayas, who blames Cuomo for her mother’s death in a West Islip, New York, nursing home.

ویویان زایاس، که کومو را مسئول مرگ مادرش در خانه سالمندان وست ایسلیپ، نیویورک می‌داند، گفت: «ساکنان خانه سالمندان و خانواده‌هایشان روز حساب و کتاب نداشته‌اند.»

💡 O’Hoppe, who is from West Islip, N.Y., is ranked the No. 86 prospect overall by MLB Pipeline.

اوهوپ، که اهل وست ایسلیپ، نیویورک است، توسط MLB Pipeline در رتبه ۸۶ بهترین بازیکن آینده‌دار قرار دارد.

💡 But he was struck by a passing motorist, Jesse Cohen, of West Islip, who prosecutors said had been distracted by three texting conversations, Newsday reports.

اما به گزارش نیوزدی، یک راننده‌ی عبوری به نام جسی کوهن از وست ایسلیپ به او برخورد کرد که به گفته‌ی دادستان‌ها حواسش به سه مکالمه‌ی پیامکی پرت شده بود.