West Ham

💡 A tense match saw West Ham defend a narrow lead against relentless pressure.

در یک مسابقه پرتنش، وستهام توانست از اختلاف اندک خود با حریف در برابر فشار بی‌رحمانه حریف دفاع کند.

💡 This is not the first time West Ham have floundered under Skinner's management since she took charge two seasons ago.

این اولین باری نیست که وستهام از زمان روی کار آمدن اسکینر در دو فصل پیش، تحت هدایت او دچار مشکل می‌شود.

💡 "He would raise the level of everyone around him because of how demanding he was," says Danny Gabbidon, a team-mate with Wales and West Ham.

دنی گابیدون، هم‌تیمی او در ولز و وستهام، می‌گوید: «او به خاطر سطح توقع بالایش، سطح همه اطرافیانش را بالا می‌برد.»

💡 Streets around West Ham pulsed with songs long after the final whistle.

خیابان‌های اطراف وستهام مدت‌ها پس از سوت پایان بازی، مملو از آهنگ و سرود بود.

💡 West Ham supporters chant for the Irons, filling trains with scarves, songs, and improbable optimism on rainy Saturdays.

هواداران وستهام در روزهای شنبه بارانی برای تیم آیرونز شعار می‌دهند و قطارها را با شال گردن، آهنگ و خوش‌بینی باورنکردنی پر می‌کنند.

💡 Two-time top-flight champions Liverpool's problems lie primarily in attack, while West Ham have defensive woes too.

مشکلات لیورپول، قهرمان دو دوره لیگ برتر، عمدتاً در حمله نهفته است، در حالی که وستهام نیز مشکلات دفاعی دارد.