West Glamorgan

💡 "I knew Russell from when we were at the West Glamorgan Youth Theatre in the '70s," she said.

او گفت: «من راسل را از زمانی که در دهه ۷۰ در تئاتر جوانان وست گلامورگان بودیم، می‌شناختم.»

💡 A tide pool in West Glamorgan held anemones like tiny fireworks.

یک برکه‌ی جزر و مدی در وست گلامورگان، شقایق‌های دریایی را مانند آتش‌بازی‌های کوچک در خود جای داده بود.

💡 The bus through West Glamorgan passed terraces perfumed by bakery vents.

اتوبوس از وست گلامورگان از میان تراس‌هایی عبور کرد که بوی دودکش‌های نانوایی آنها را معطر کرده بود.

💡 One of those people who gave him opportunities was Godfrey Evans, a drama teacher who helped shaped generations of actors through the West Glamorgan Youth Theatre and died in November, aged 82.

یکی از کسانی که به او فرصت‌هایی داد، گادفری ایوانز بود، معلم تئاتری که به شکل‌گیری نسل‌هایی از بازیگران از طریق تئاتر جوانان وست گلامورگان کمک کرد و در ماه نوامبر در سن ۸۲ سالگی درگذشت.

💡 We hiked clifftops in West Glamorgan while kites angled into the wind.

ما در حالی که بادبادک‌ها در جهت باد حرکت می‌کردند، از بالای صخره‌ها در وست گلامورگان بالا رفتیم.

💡 Andrew Dully, from West Glamorgan Archives, has established that a John F Davies was the head of the household at the address, where he lived with his wife, Maria, and six children.

اندرو دالی، از آرشیو وست گلامورگان، ثابت کرده است که شخصی به نام جان اف دیویس، سرپرست خانوار در آن آدرس بوده است، جایی که او به همراه همسرش، ماریا، و شش فرزندش زندگی می‌کرده است.