well-off

💡 Lodging and travel costs have soared, amplifying concerns that the showcase has become a festival largely for the well-off.

هزینه‌های اقامت و سفر به شدت افزایش یافته و این نگرانی را تشدید کرده است که این نمایشگاه به جشنواره‌ای عمدتاً برای ثروتمندان تبدیل شده است.

💡 She also said millionaires should be stripped of the state pension - and payments increased to the least well-off pensioners.

او همچنین گفت که میلیونرها باید از حقوق بازنشستگی دولتی محروم شوند - و پرداخت‌ها به بازنشستگان کم‌درآمد افزایش یابد.

💡 However, there were not enough new notes, leading to shortages and suffering by millions, particularly the less well-off, who rely on cash for their daily transactions.

با این حال، اسکناس‌های جدید به اندازه کافی وجود نداشت، که منجر به کمبود و رنج میلیون‌ها نفر، به ویژه افراد کم‌درآمد که برای معاملات روزانه خود به پول نقد متکی هستند، شد.

💡 A well off donor quietly covered the music program’s instrument repairs for the year.

یک خیر ثروتمند، بی‌سروصدا هزینه تعمیرات سازهای برنامه موسیقی را برای آن سال پرداخت کرد.

💡 Though they’re well off, they still volunteer at the food bank every other weekend.

اگرچه وضع مالی خوبی دارند، اما هنوز هم هر دو هفته یکبار در بانک غذا داوطلب می‌شوند.

💡 While those voters support Nawrocki's socially conservative views, some libertarians disagree with his support for generous state benefits for the less well-off.

در حالی که این رأی‌دهندگان از دیدگاه‌های محافظه‌کارانه اجتماعی ناروکی حمایت می‌کنند، برخی از لیبرتارین‌ها با حمایت او از مزایای سخاوتمندانه دولتی برای افراد کم‌درآمد مخالفند.