well-kept

💡 Each front lawn is neat, each hedgerow well-kept.

هر چمن جلویی مرتب است، هر پرچین به خوبی نگهداری می‌شود.

💡 The political views of America’s second lady are something of a well-kept mystery.

دیدگاه‌های سیاسی بانوی دوم آمریکا چیزی شبیه به یک راز سر به مهر است.

💡 When he joined, he felt like he had found a well-kept secret.

وقتی به آن گروه پیوست، احساس کرد رازی را کشف کرده است که به خوبی از آن محافظت می‌شد.

💡 The park felt loved: paths swept, beds mulched, hedges well kept.

پارک حس دوست داشته شدن داشت: مسیرها جارو شده، باغچه‌ها مالچ‌پاشی شده، پرچین‌ها مرتب.

💡 He says this is necessary because when he was young, Belém was "beautiful, well-kept, well cared for", but it has since been "abandoned" and "neglected" with "little interest from the ruling class".

او می‌گوید این کار ضروری است زیرا وقتی جوان بوده، بلم «زیبا، مرتب و با دقت نگهداری می‌شده» اما از آن زمان تاکنون «رها» و «غفلت» شده و «طبقه حاکم علاقه کمی به آن نشان می‌دهد».

💡 The inn’s well kept garden made breakfast taste sunnier.

باغ مرتب و تمیز مهمانخانه، طعم صبحانه را دلچسب‌تر کرده بود.