well-armed

💡 Rangers went in well armed with data and maps, not just machetes.

رنجرها کاملاً مجهز به داده‌ها و نقشه‌ها، نه فقط قمه، وارد عمل شدند.

💡 "It is better to be a well-armed country than to wait for something to happen. Because I am a soldier who remembers that weapons are the most important thing."

«بهتر است کشوری کاملاً مسلح باشیم تا اینکه منتظر اتفاقی باشیم. چون من سربازی هستم که به یاد دارد سلاح‌ها مهم‌ترین چیز هستند.»

💡 The SDF, which has tens of thousands of well-armed and well-trained fighters, was not aligned with either Assad's regime or the opposition during the country's 13-year civil war.

نیروهای دموکراتیک سوریه که ده‌ها هزار جنگجوی مسلح و آموزش‌دیده دارند، در طول جنگ داخلی ۱۳ ساله این کشور نه با رژیم اسد و نه با مخالفان همسو نبودند.

💡 There is little sign of well-armed M23 fighters.

نشانه کمی از جنگجویان مسلح M23 وجود دارد.

💡 A well armed convoy rolled past at dawn, engines low and steady.

یک کاروان کاملاً مسلح، با موتورهای کم‌صدا و ثابت، هنگام سپیده دم از کنارمان گذشت.

💡 The hikers felt well armed against weather with layers, lights, and extra food.

کوهنوردان با لباس‌های زیر، چراغ‌ها و غذای اضافی، احساس می‌کردند که در برابر آب و هوا کاملاً مسلح هستند.