Wegener

💡 A display case credited Wegener with a stubborn curiosity that outlived early ridicule.

یک ویترین، کنجکاوی سرسختانه‌ای را به وگنر نسبت داد که از تمسخر اولیه بیشتر دوام آورد.

💡 Skeptics mocked Wegener, but the fit of coastlines and fossils kept needling the story.

شکاکان وگنر را مسخره می‌کردند، اما تناسب خطوط ساحلی و فسیل‌ها همچنان داستان را زیر سوال می‌برد.

💡 According to measurements conducted by the Alfred Wegener Institute, the thickness of the glacier has decreased by more than 160 metres since 1998.

طبق اندازه‌گیری‌های انجام شده توسط موسسه آلفرد وگنر، ضخامت این یخچال از سال ۱۹۹۸ بیش از ۱۶۰ متر کاهش یافته است.

💡 Based on the scientific data currently available, the image is deceptive, as an international team led by the Alfred Wegener Institute has shown in a recently released study.

بر اساس داده‌های علمی موجود، این تصویر فریبنده است، همانطور که یک تیم بین‌المللی به رهبری موسسه آلفرد وگنر در مطالعه‌ای که اخیراً منتشر شده است، نشان داده است.