weathertight

💡 With winter coming, it’s important to ensure the house is weathertight.

با فرا رسیدن زمستان، مهم است که از عایق‌بندی مناسب خانه در برابر آب و هوا اطمینان حاصل شود.

💡 Inspect seams after the first big rain to confirm everything is weathertight.

بعد از اولین باران شدید، درزها را بررسی کنید تا مطمئن شوید همه چیز در برابر آب و هوا مقاوم است.

💡 A weathertight envelope keeps heat in and trouble out.

یک پوشش عایق در برابر آب و هوا، گرما را داخل و مشکلات را خارج نگه می‌دارد.

💡 I used a mix of the Iris Weathertight Totes and HDX Tough Storage Totes, but our guide includes additional options to manage your mess.

من از ترکیبی از کیف‌های Iris Weathertight و کیف‌های HDX Tough Storage استفاده کردم، اما راهنمای ما شامل گزینه‌های بیشتری برای مدیریت ریخت و پاش شما می‌شود.

💡 In 2003 Bradford Council served an urgent works notice and the building was made secure and weathertight - but further repairs have become "now long overdue".

در سال ۲۰۰۳، شورای شهر برادفورد اخطار فوری برای انجام تعمیرات صادر کرد و ساختمان ایمن و در برابر آب و هوا مقاوم شد - اما تعمیرات بیشتر "اکنون مدت‌هاست که به تعویق افتاده است".

💡 “A basic plastic bin is fine for items stored inside, but Weathertight storage containers have a seal to keep out moisture, even in the dampest garages,” Allbee says.

آلبی می‌گوید: «یک سطل پلاستیکی معمولی برای نگهداری وسایل داخل آن مناسب است، اما ظروف نگهداری مقاوم در برابر آب و هوا دارای درزبندی هستند تا حتی در مرطوب‌ترین گاراژها هم از رطوبت جلوگیری کنند.»