wear another hat

💡 But the negotiations in Minsk – the first meeting between the two presidents since a 15-minute conversation in Normandy in June – will allow him to wear another hat, that of the peacemaker.

اما مذاکرات مینسک - اولین دیدار بین دو رئیس جمهور از زمان مکالمه ۱۵ دقیقه‌ای در نرماندی در ماه ژوئن - به او اجازه می‌دهد تا نقش دیگری را نیز ایفا کند، نقش میانجی صلح.

💡 She’ll wear another hat during launch week and run comms.

او در طول هفته‌ی رونمایی کلاه دیگری بر سر خواهد گذاشت و ارتباطات را اداره خواهد کرد.

💡 I can wear another hat if needed, but let’s keep the priorities honest.

اگر لازم باشد می‌توانم کلاه دیگری سرم بگذارم، اما بیایید اولویت‌ها را صادقانه در نظر بگیریم.