we

💡 The case was among those highlighted to the BBC after we reported on the issue of parental alienating behaviours earlier this year.

این مورد از جمله مواردی بود که پس از گزارش بی‌بی‌سی در مورد رفتارهای والدین که اوایل امسال آنها را از هم دور می‌کرد، به آن پرداخته شد.

💡 "I don't want flattery. I want to hear the truth. It's the people who kept telling me that everything was fine who are responsible for our current situation," he said.

او گفت: «من چاپلوسی نمی‌خواهم. می‌خواهم حقیقت را بشنوم. کسانی که مدام به من می‌گفتند همه چیز خوب است، مسئول وضعیت فعلی ما هستند.»

💡 "This achievement reflects the dedication of our academics, professional services staff and students, but it comes at a time of real strain for UK higher education," she said.

او گفت: «این دستاورد نشان دهنده فداکاری دانشگاهیان، کارکنان خدمات حرفه‌ای و دانشجویان ماست، اما در زمانی اتفاق می‌افتد که آموزش عالی بریتانیا با فشار واقعی روبرو است.»

💡 “We all know we were kind of pressing as a group in the first two games and wanting to win so bad.”

«همه ما می‌دانیم که در دو بازی اول به عنوان یک گروه، فشار زیادی وارد کردیم و خیلی می‌خواستیم برنده شویم.»

💡 The social themes become more prominent in the second half, and we learn or are reminded just how toxic the military was to gay people, and how backward was its attitude.

مضامین اجتماعی در نیمه دوم برجسته‌تر می‌شوند و ما یاد می‌گیریم یا به یاد می‌آوریم که ارتش چقدر برای افراد همجنسگرا سمی بوده و نگرش آن چقدر عقب‌مانده بوده است.