wd

💡 The scar the team observed is a concentration of metals imprinted on the surface of the white dwarf WD 0816-310, the Earth-sized remnant of a star similar to, but somewhat larger than, our Sun.

جای زخمی که تیم مشاهده کرد، غلظتی از فلزات است که بر روی سطح کوتوله سفید WD 0816-310، بقایای به اندازه زمین از ستاره‌ای مشابه، اما تا حدودی بزرگتر از خورشید ما، حک شده است.

💡 "It's all computer search terms. If otherwise, no case wd ever be tried."

«همه‌اش اصطلاحات جستجوی کامپیوتری است. اگر غیر از این بود، هیچ پرونده‌ای هرگز بررسی نمی‌شد.»

💡 “The technique is quite interesting,” says John Ciraldo, who specializes in diamond growth at WD Advanced Materials.

جان سیرالدو، متخصص رشد الماس در شرکت WD Advanced Materials، می‌گوید: «این تکنیک بسیار جالب است.»

💡 However, for WD 0816-310, the team is confident that vaporised material was ionised and guided onto the magnetic poles by the white dwarf's magnetic field.

با این حال، برای WD 0816-310، تیم تحقیقاتی مطمئن است که مواد تبخیر شده توسط میدان مغناطیسی کوتوله سفید یونیزه شده و به سمت قطب‌های مغناطیسی هدایت شده‌اند.

💡 The white dwarf star has been named WD 0816-310 by the researching astronomers.

ستاره‌شناسان محقق، این ستاره کوتوله سفید را WD 0816-310 نامگذاری کرده‌اند.