water measurer

🌐 دستگاه اندازه‌گیری آب

«پیمایش‌گرِ آب»؛ حشرهٔ لاغر و باریک آبزی که روی سطح آب آرام حرکت می‌کند و با پاهای بلندش سطح آب را اندازه‌گونه طی می‌کند (خویشاوند حشرات «آب‌رو»).

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 حشره‌ای باریک و ناهم‌بال، هیدرومترا استاگنوروم، که سری بسیار کشیده دارد و در آب‌های راکد یا ساکن یافت می‌شود و در آنجا از کک‌های آبی، لارو پشه و غیره تغذیه می‌کند.

جمله سازی با water measurer

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The guide identified the insect as a water measurer, not a juvenile strider.

راهنما حشره را به عنوان یک سنجنده آب شناسایی کرد، نه یک پرنده نوجوان.

💡 In calm coves, a water measurer can map ripples from distant disturbances.

در خلیج‌های آرام، یک دستگاه اندازه‌گیری آب می‌تواند امواج ناشی از آشفتگی‌های دوردست را نقشه‌برداری کند.

💡 A water measurer skimmed the surface, moving like a slow, precise compass.

یک متر آب، مانند یک قطب‌نمای کند و دقیق، سطح آب را لمس می‌کرد.