wasteful

💡 Apprentices traced a "crook rafter" template, learning how irregular curves can produce beautiful, structurally honest roofs without wasteful milling.

کارآموزان یک الگوی «تیر سقف کج» را ترسیم کردند و یاد گرفتند که چگونه منحنی‌های نامنظم می‌توانند سقف‌های زیبا و از نظر ساختاری درست را بدون فرزکاری‌های بیهوده تولید کنند.

💡 Insurers have long argued that prior authorization reduces fraud and wasteful spending, as well as prevents potential harm.

بیمه‌گران مدت‌هاست استدلال می‌کنند که مجوز قبلی، کلاهبرداری و هزینه‌های بیهوده را کاهش می‌دهد و همچنین از آسیب‌های احتمالی جلوگیری می‌کند.

💡 It’s wasteful to ship air; redesign the packaging.

حمل و نقل هوا اسراف است؛ بسته‌بندی را دوباره طراحی کنید.

💡 Architectural robustness depends on redundancy that feels wasteful right up until it doesn’t.

استحکام معماری به افزونگی بستگی دارد که تا زمانی که دیگر وجود نداشته باشد، بی‌فایده به نظر می‌رسد.

💡 The algorithm’s wasteful passes over the data disappeared after we profiled it.

پس از اینکه ما داده‌ها را نمایه‌سازی کردیم، گذرهای بی‌فایده الگوریتم از روی داده‌ها ناپدید شد.

💡 System redundancy looks wasteful until the night a single server failure would have sunk payroll.

افزونگی سیستم تا شبی که یک خرابی سرور می‌توانست کل حقوق و دستمزد را از بین ببرد، بی‌فایده به نظر می‌رسید.