warm

🌐 گرم

۱) گرم (نه داغ) برای دما. ۲) صمیمی / مهربان برای احساس یا رفتار (a warm smile).

صفت (adjective)

📌 داشتن یا دادن درجه متوسطی از گرما، آنطور که با حواس درک می‌شود.

📌 در دمای نسبتاً بالا یا در دمای نسبتاً بالا؛ با دمای نسبتاً بالا مشخص می‌شود.

📌 احساس گرمای بدن

📌 حفظ یا نگهداری گرما یا حرارت

📌 (در مورد رنگ‌ها) نشان‌دهنده گرما؛ متمایل به قرمز یا نارنجی به جای سبز یا آبی

📌 با احساسات، شورها، عواطف، همدردی‌ها و غیره سرزنده یا نشان دادن آنها مشخص می‌شود.

📌 شدیداً وابسته؛ صمیمی

📌 صمیمانه یا دلچسب.

📌 داغ، تحریک‌شده یا عصبانی.

📌 سرزنده، پویا، پرانرژی یا پرانرژی.

📌 قوی یا تازه.

📌 نزدیک به چیزی که در جستجوی آن هستند، مانند یک بازی.

📌 ناراحت کننده یا ناخوشایند.

📌 غیررسمی بریتانیایی، مرفه؛ در شرایط آسان.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 گرم کردن؛ حرارت دادن (که اغلب به دنبال آن بالا بردن)

📌 گرم کردن یا پختن (چیزی) برای استفاده مجدد، به عنوان باقیمانده غذا (معمولاً بعد از آن سر یا بالا آوردن).

📌 شور و شوق، شور و شوق، شادی یا سرزندگی را در (کسی) برانگیختن

📌 با احساس مهربانانه الهام بخشیدن؛ با لذت سرزنده تأثیر گذاشتن.

📌 (یک شخص، جمعیت و غیره) را با احساسات قوی، مانند نفرت، خشم یا غیرت، پر کردن

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 گرم یا گرم‌تر شدن (که اغلب به دنبال آن بالا می‌آید).

📌 پرشور، مشتاق، پویا و غیره شدن (که اغلب با up orto دنبال می‌شود).

📌 مهربان، دوستانه یا دلسوزانه رفتار کردن (که اغلب با تمایل به سوی چیزی دنبال می‌شود).

اسم (noun)

📌 غیررسمی، گرم شدن.

جمله سازی با warm

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 As for glam and accessories, Jackson favored delicate rings, bracelet and dangle earrings in warm tones to augment her red dress.

در مورد زرق و برق و اکسسوری‌ها، جکسون به انگشترهای ظریف، دستبند و گوشواره‌های آویز با رنگ‌های گرم علاقه داشت تا لباس قرمزش را زیباتر کند.

💡 One of my earliest memories is of local women singing Ukrainian folk songs as the sun was setting into the Kakhovka on a warm summer evening.

یکی از اولین خاطرات من مربوط به زنان محلی است که هنگام غروب خورشید در کاخوفکا در یک عصر گرم تابستانی، آهنگ‌های فولکلور اوکراینی می‌خواندند.

💡 The couple wrapped up warm in scarves and long wool coats for the outdoor visit in the 32-degree weather, which felt even colder along the water.

این زوج برای بازدید در فضای باز در هوای ۳۲ درجه، که در امتداد آب حتی سردتر هم به نظر می‌رسید، خود را با شال گردن و کت‌های پشمی بلند پوشاندند.

💡 His personality was infectious and the supporters warmed to him.

شخصیت او مسری بود و هواداران با او گرم می‌گرفتند.

💡 Think about the feeling of your body sinking into a beach chair, the sand warming your toes, and a breeze keeping you comfortable under the heat of the sun.

به احساسی که هنگام فرو رفتن بدنتان در صندلی ساحلی، گرم شدن انگشتان پا توسط شن‌ها و نسیمی که شما را در زیر گرمای خورشید راحت نگه می‌دارد، به آن فکر کنید.